Ý tưởng sản phẩm tốt rất quan trọng, nhưng sản phẩm phù hợp với thị trường còn quan trọng hơn. Về bản chất, rất khó để đánh giá liệu một ý tưởng có phải là một ý tưởng hay hay không, nhưng liệu đó có phải là thời điểm thích hợp hay không. Bong bóng cũng không chỉ là sự điên rồ. Trong số vô số "ứng dụng" được phát triển trên thế hệ cơ sở hạ tầng cũ, những ứng dụng có thể tồn tại sau bong bóng cũng định hướng hướng phát triển của giai đoạn tiếp theo của cơ sở hạ tầng. Sáng tạo là rất quan trọng, sống sót còn quan trọng hơn, nhưng điều quan trọng nhất là có thể điều chỉnh các kỹ năng ở cấp độ thực thi khi mọi thứ phát triển và thực hiện ước mơ của năm vào đúng thời điểm.

—— Mable Jiang, Giám đốc điều hành của Multicoin Capital

Tôi rất thích Cầu Cổng Vàng, nó hùng vĩ và tráng lệ, bắc qua giữa núi và biển. Tôi học ở San Francisco hơn mười năm trước, khi đi thuê nhà, tôi đã cố tình chọn một căn nhà có view nhìn ra Cầu Cổng Vàng, nhưng khi từ phòng khách nhìn ra Cầu Cổng Vàng, tôi chỉ có thể nhìn thấy một tháp cầu nhỏ màu đỏ. Ở tầng trên căn hộ của tôi có một cặp vợ chồng già người Mỹ, thỉnh thoảng gặp nhau ở hành lang và mỉm cười lịch sự với nhau. Tôi thường nghĩ rằng họ nên đánh giá cao cây cầu xinh đẹp này mỗi ngày trên lầu.

Một lần trò chuyện với chủ nhà, tôi được biết hai vợ chồng già thuê nhà của anh ta đã nhiều năm, sống trong cảnh túng thiếu, anh ta rất thông cảm cho hai vợ chồng già và mấy năm nay chưa bao giờ tăng tiền thuê nhà. Mặc dù nghèo khó, cặp vợ chồng già vẫn giữ được sự đứng đắn của họ. Tôi thường thấy họ lái chiếc Toyota cũ kỹ đi chợ, xe cũ kỹ không biết năm nào nhưng sạch sẽ từ trong ra ngoài. Có một lần tôi mua một đống bánh bao đông lạnh trong siêu thị Trung Quốc, nấu nhiều không hết, tôi chợt nghĩ đến, gói một đĩa lớn mang lên lầu. "Đây là bánh bao nhà làm, chúng ta ăn thử đi", hai vợ chồng già ăn rất vui vẻ. Người ta nói thiên hạ là anh em một nhà, tôi không nói dối đâu.

Sau khi làm quen, có một lần ông già đến gặp tôi và nói rằng ông ấy không vào được Internet nên nhờ tôi xem qua. Đó là một chiếc máy tính rất cũ cài hệ thống win95, thực ra nó là một modem điện thoại 33,6K, đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy. Ông già nói rằng hồi đó ông đã mua chiếc máy tính này để sử dụng E*Trade để mua và bán cổ phiếu. Tôi đã mua rất nhiều cổ phiếu công nghệ trong thời kỳ bong bóng Internet, và phần lớn số tiền tiết kiệm cả đời của tôi và gần như toàn bộ số lương hưu 401 nghìn đã biến mất cùng với bong bóng Internet. Có lẽ là bởi vì ta đã tiếp nhận hiện thực, lão giả nói ra lời này không chút hỗn loạn, khiến ta có chút kinh ngạc. Không lâu sau khi bong bóng vỡ, và những câu chuyện cười về bong bóng lớn vẫn được nghe rất nhiều. Nhưng đùa cũng là đùa, nghe cũng không có cảm giác gì, cho đến một ngày đột nhiên phát hiện người trong truyện cười đang sống ở bên cạnh mình. Giống như câu nói mà tôi thường thấy gần đây, một hạt bụi của thời đại, rơi xuống đầu một người, cũng giống như một ngọn núi.

Sửa xong em nói mèo hơi chậm, ông già nói thế là đủ nên em bấm số và kết nối với craigslist tốc độ trung bình dưới 4K để mua hàng cũ (bản Mỹ của 58.com). Vào thời điểm đó, băng thông rộng đã phổ biến từ lâu và những trang web duy nhất có thể được sử dụng bình thường ở tốc độ quay số có lẽ chỉ là những trang web gần như toàn văn bản. Cho đến ngày nay, việc truy cập Craigslist vẫn khiến bạn cảm thấy như mình đã du hành trở lại 20 năm trước, đây thực sự là một hình mẫu không quên ý định ban đầu.

Trở lại Tháng Ba năm 1999. Priceline, một công ty bán vé máy bay trực tuyến, lên sàn với giá 19 đô la, tăng lên 88 đô la vào ngày đầu tiên IPO. Vào thời điểm này, chỉ còn 11 tháng trước khi trang web Priceline ra mắt, nhưng trong khoảng thời gian 11 tháng ngắn ngủi này, anh đã đốt 150 triệu đô la Mỹ. Mặc dù vậy, Priceline chỉ có thể bán vài trăm vé mỗi ngày vào thời điểm đó và trả 30 đô la cho mỗi vé được bán. Thua lỗ là dấu hiệu của một công ty .com thành công vào năm 1999, và mọi người đều thua lỗ, nhưng ít người sáng tạo như Priceline.

Thậm chí khốc liệt hơn Priceline là một công ty có tên Webvan. Ngay từ 20 năm trước, Webvan đã muốn bán thực phẩm tươi sống trực tuyến và muốn giao hàng trong vòng nửa giờ do khách hàng lựa chọn. Để đạt được mục tiêu này, Webvan đã thiết kế một trung tâm lưu trữ tự động cực kỳ tiên tiến, chi phí xây dựng một trung tâm lưu trữ như vậy là 40 triệu đô la Mỹ và mỗi trung tâm lưu trữ chỉ có thể bao phủ 60 km vuông. Họ cũng mua một số lượng lớn xe tải được trang bị GPS, thứ cực kỳ hiếm vào thời điểm đó và thiết kế một hệ thống có thể tự động lập lộ trình tối ưu.

Vào tháng 6 năm 1999, Webvan lên mạng, do dịch vụ tiện lợi và sự tò mò của mọi người về nền kinh tế Internet, nó đã trở thành một cú hích ngay lập tức và có tới 6,5% hộ gia đình ở San Francisco đã trở thành người dùng của nó. Chỉ 5 tháng sau, Webvan lên sàn và giá trị thị trường cao nhất của nó đạt 8 tỷ đô la Mỹ, bằng tổng của ba nhà bán lẻ thực phẩm tươi sống lớn ở Hoa Kỳ. Nhưng thời cơ đến rồi đi cũng nhanh hơn, hai năm sau, vào ngày 9/7, Webvan bất ngờ tuyên bố tạm dừng hoạt động và cuộc đời của người khởi xướng mảng thương mại điện tử thực phẩm tươi sống đột ngột kết thúc. Trong vòng đời ngắn ngủi của mình, nó đã đốt cháy 1,2 tỷ đô la, giá cổ phiếu của nó giảm từ 35 đô la xuống còn 6 cent và mất trung bình 130 đô la cho mỗi lần bán.

Có rất nhiều, rất nhiều công ty như thế này hồi đó, và tất cả đều có đặc điểm giống nhau, đều muốn “thay đổi thế giới”, họ định giá cao điên cuồng và không kiếm được đồng nào. Hầu hết trong số họ biến mất một cách nhanh chóng. Không chỉ các công ty ứng dụng biến mất, các nhà khai thác cơ sở hạ tầng cũng phải đóng cửa, bao gồm WorldCom và Global Crossing nổi tiếng.

Tuy nhiên, bong bóng Internet đã để lại cho thế giới một di sản phong phú, cho đến nay, sợi quang được xây dựng trong thời kỳ bong bóng vẫn chiếm hơn 70% tổng số dặm cáp quang ở Hoa Kỳ. Ngay cả những dotcom đã bị xóa sổ từ lâu cũng không phải là không còn gì. Cách đây vài năm, Amazon đã mua lại một công ty chế tạo robot tên là Kiva. Giờ đây, các robot kho hàng công nghệ đen do Kiva thiết kế vận hành các kho hàng của Amazon trên toàn thế giới, xử lý hơn 10 triệu đơn đặt hàng mỗi ngày. Và hệ thống này được tối ưu hóa dựa trên hệ thống của Webvan lúc bấy giờ. Nhưng so với những di sản hữu hình và hữu hình này, điều quan trọng hơn là bong bóng Internet đã mang thế giới đến với cuộc sống trực tuyến.

Nhiều người từng tin rằng các ứng dụng Internet chẳng có tương lai gì cả, vì có quá nhiều tổ chức đổ vào và quá ít người dùng thực sự. Hai mươi năm đã trôi qua, Priceline vẫn tồn tại và được định giá 100 tỷ đô la Mỹ, cao gấp 10 lần so với thời kỳ điên cuồng nhất năm 1999. Còn Amazon nổi tiếng hơn, dù chưa thực hiện được ước mơ bán hết sách trên thế giới, nhưng giá cổ phiếu của nó vẫn tăng lên 2.400 USD, gấp 400 lần giá cổ phiếu sau khi bong bóng vỡ. Và Google, Facebook, Twitter, Netflix, Airbnb, Uber và nhiều công ty khác đã xuất hiện và vươn lên từ đống tro tàn của những người tiên phong.

Bọt"Bọt"Hai mươi năm sau, không còn ai nói về bong bóng nữa, công nghệ Internet đã thay đổi thế giới và không có dấu hiệu sẽ kết thúc. Và một cuộc hành trình mới đã bắt đầu, lần này nhân vật chính trẻ hơn, xuất thân hoang dã hơn và nhiều nghi vấn hơn, cuộc hành trình này được định sẵn là còn điên cuồng hơn.

Hai mươi năm sau, không còn ai nói về bong bóng nữa, công nghệ Internet đã thay đổi thế giới và không có dấu hiệu sẽ kết thúc. Và một cuộc hành trình mới đã bắt đầu, lần này nhân vật chính trẻ hơn, xuất thân hoang dã hơn và nhiều nghi vấn hơn, cuộc hành trình này được định sẵn là còn điên cuồng hơn.

Tôi đã mất liên lạc với đôi vợ chồng già từ lâu. Họ đều có sức khỏe tốt, và chắc chắn sẽ không có vấn đề gì nếu họ đã sử dụng hơn mười năm, nhưng chiếc Toyota cũ đó ước tính đã hơn 30 năm và nó có thể không thể lái được cho dù được bảo dưỡng tốt đến đâu. nó là. Tôi hy vọng rằng những cổ phiếu mà ông ấy đã mua lại bao gồm cả Priceline hoặc Amazon. Có thể ông ấy chưa bao giờ bán chúng. Bây giờ ông ấy có thể rút một số tiền ra và đổi lấy một chiếc ô tô. Có lẽ ông ấy có thể mua một ngôi nhà và tận hưởng Cầu Cổng Vàng xinh đẹp trong nhà của mình. nhà riêng.

Chúc phúc cho họ, và chúc phúc cho tất cả những người bạn kiên trì trong tương lai.