Bài viết này đến từCNBC, tác giả gốc: Salvador Rodriguez

Người phiên dịch Odaily |

Giám đốc điều hành Facebook Zuckerberg sẽ làm chứng chống lại Libra trước Ủy ban Dịch vụ Tài chính của Hạ viện Hoa Kỳ vào thứ Tư (23 tháng 10). Anh ấy sẽ nói với các nhà lập pháp rằng tiền điện tử Libra do Facebook hậu thuẫn “sẽ mở rộng vai trò lãnh đạo tài chính của Hoa Kỳ cũng như các giá trị dân chủ và sự giám sát của chúng tôi trên toàn thế giới.”

dựa theodựa theolời khai chuẩn bị của nó(bản dịch đầy đủnhấp vào liên kết

), Zuckerberg cho biết, "Phần còn lại của thế giới không chờ đợi trong khi chúng ta thảo luận về những vấn đề này. Trung Quốc đang nhanh chóng đưa ra những ý tưởng tương tự trong những tháng tới. Libra sẽ chủ yếu được hỗ trợ bởi đồng đô la Mỹ và sẽ mở rộng vai trò lãnh đạo tài chính của Hoa Kỳ và Các giá trị dân chủ của Hoa Kỳ và sự giám sát trên toàn thế giới.Sự lãnh đạo tài chính của chúng tôi không thể được đảm bảo nếu Hoa Kỳ không đổi mới.”

Lời khai của Zuckerberg được đưa ra sau một vài tuần khó khăn đối với Hiệp hội Libra. Sau sự ra đi của Visa, Mastercard, PayPal, eBay, Strible, Booking và Mercado Pago, số thành viên của Libra Association Association đã giảm xuống còn 21.

Khi Facebook công bố Libra, họ cho biết họ đã lên kế hoạch ra mắt loại tiền kỹ thuật số này vào năm 2020. Kể từ đó, công ty cho biết họ sẽ không ra mắt Libra cho đến khi nhận được sự chấp thuận theo quy định. Zuckerberg đã nhắc lại lập trường đó trong lời khai của mình.

Zuckerberg cho biết: "Mặc dù Hiệp hội Libra là độc lập và chúng tôi không kiểm soát nó, nhưng tôi muốn nói rõ rằng: Facebook sẽ không tham gia vào việc ra mắt hệ thống thanh toán Libra ở bất kỳ đâu trên thế giới cho đến khi các nhà quản lý Hoa Kỳ chấp thuận."

Zuckerberg cũng nhấn mạnh rằng tương lai của Libra hiện nằm trong tay Hiệp hội Libra chứ không phải Facebook.

Zuckerberg cho biết: "Theo thiết kế, chúng tôi không kỳ vọng sẽ dẫn dắt những nỗ lực này. Hiệp hội Libra đã được thành lập, có cơ cấu quản trị và sẽ thúc đẩy dự án kể từ bây giờ."

Về Calibra, Zuckerberg đã đề cập: "Chúng tôi đặt Calibra là một công ty con được quản lý và tách biệt rõ ràng dữ liệu xã hội của Facebook và dữ liệu tài chính của Calibra. Trừ khi đó là để ngăn chặn gian lận hoặc hoạt động tội phạm hoặc khi người dùng chọn chia sẻ dữ liệu một cách rõ ràng, Hoặc khi chúng tôi có một nghĩa vụ pháp lý phải làm như vậy, Calibra sẽ không chia sẻ thông tin tài khoản người dùng hoặc dữ liệu tài chính với Facebook."

Zuckerberg cũng bác bỏ quan điểm cho rằng Libra tìm cách thay thế các loại tiền tệ có chủ quyền.

tiêu đề phụ

Bài đọc liên quan:

Bài đọc liên quan:

Lần đầu tiên toàn văn lời khai trước quốc hội của Zuckerberg bị rò rỉ

Odaily Frontline｜ Một bài viết để hiểu cơ cấu quản trị mới nhất của Libra Association

Odaily Frontline | Năm gã khổng lồ thanh toán đã rút khỏi Hiệp hội Libra hoặc do áp lực pháp lý quá mức

Odaily Frontline | Để giúp Libra, CEO Vodafone nói rằng một CEO độc lập nên được bổ nhiệm càng sớm càng tốt

Odaily Frontline | Facebook sẽ không "kiểm soát" Libra? Những gì bạn cần biết về thành viên hiệp hội