Bài viết này đến từTechcrunch, tác giả gốc:

Người phiên dịch Odaily |

Bài viết này đến từ

, tác giả gốc:

Người phiên dịch Odaily |

Từ CEO Mark Zuckerberg, COO Sheryl Sandberg, cho đến Nick Clegg, phó chủ tịch phụ trách tiếp cận cộng đồng, các giám đốc điều hành của Facebook đều bày tỏ quan điểm: Nếu Hoa Kỳ giới hạn quy mô của Libra, đồng tiền kỹ thuật số mà Facebook dự định ra mắt, chặn hoặc chặn nó, bao gồm cả Trung Quốc, nếu các quốc gia lớn khác không có những hạn chế như vậy, sẽ cho phép các công ty ở các quốc gia này giành được thị trường nước ngoài, có nhiều quyền lực hơn và thu được nhiều dữ liệu hơn.

Facebook hy vọng sẽ ra mắt Libra trong nửa đầu năm tới. Trong lời khai được chuẩn bị trước phiên điều trần của Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hạ viện, David Marcus, người đứng đầu công ty con blockchain của Facebook, Calibra, đã viết:

"Tôi tin rằng nếu Hoa Kỳ không dẫn đầu sự đổi mới về tiền kỹ thuật số và thanh toán, các quốc gia khác sẽ làm theo. Nếu chúng ta không hành động, chúng ta có thể sớm thấy một loại tiền kỹ thuật số được điều hành bởi một quốc gia với các giá trị rất khác."

Ảnh trên: David Marcus, người đứng đầu Calibra, công ty con của Facebook, điều trần trước Ủy ban Thượng viện về Ngân hàng, Nhà ở và Đô thị tại Washington, thủ đô của Quốc hội Hoa Kỳ, vào ngày 16 tháng 7 năm 2019. Chủ đề của phiên điều trần của ủy ban ngày hôm đó là: Xem xét các cân nhắc về quyền riêng tư và tiền kỹ thuật số được đề xuất của Facebook.

David Marcus cũng nói với Ủy ban Ngân hàng Thượng viện tại phiên điều trần:

“Tôi tin rằng nếu chúng ta đứng yên, chúng ta sẽ thấy rằng trong vòng mười đến mười lăm năm nữa, một nửa thế giới sẽ sử dụng công nghệ chuỗi khối và bộ máy an ninh quốc gia của chúng ta sẽ không thể kích hoạt theo cách như vậy.”

Những lời hoa mỹ được thiết kế để đẩy lùi một dự luật có thể được đưa ra tại Hạ viện Hoa Kỳ gần đây. Trước đó, Reuters đưa tin Hạ viện đã soạn thảo một dự luật có tên "Cấm các công ty công nghệ lớn tham gia vào ngành tài chính", trong đó đề cập rằng các công ty như Facebook có doanh thu hàng năm hơn 25 tỷ USD "không được phép tạo, duy trì và vận hành tài sản kỹ thuật số.” …một tài sản nhằm mục đích sử dụng rộng rãi làm trung gian trao đổi, đơn vị tài khoản, kho lưu trữ giá trị hoặc bất kỳ chức năng tương tự nào khác.”

Thông điệp mà Facebook đang cố gắng gửi đi là tiền điện tử là không thể tránh khỏi. Việc chặn Libra sẽ chỉ cho phép những người chơi kém thận trọng hơn Facebook thao túng công nghệ, nhưng tâm trí của Facebook không chỉ giới hạn ở tiền điện tử.

Chỉ một năm trước, Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerbeg đã đưa ra quan điểm đó trong một cuộc phỏng vấn với tổng biên tập Recode Kara Swisher. Khi đó, Swisher đã hỏi, từ góc độ chính trị, chúng ta có muốn các công ty Mỹ xuất khẩu ra toàn cầu không?

Mark Zuckerberg nói, chúng tôi lớn lên ở đây. Tôi nghĩ rằng chúng tôi chia sẻ rất nhiều giá trị, theo tôi nghĩ, mọi người ở đây rất thân thiết và nhìn chung, những gì chúng tôi làm là rất tốt, cả vì lý do an toàn và từ quan điểm giá trị.

Không chỉ vậy, Mark Zuckerberg dường như không đánh giá cao các công ty Trung Quốc trong cuộc phỏng vấn.

Vào ngày 10 tháng 4 năm 2018, Mark Zuckerberg, đồng sáng lập, chủ tịch và giám đốc điều hành của Facebook, đã làm chứng tại phiên điều trần của Ủy ban Tư pháp và Thương mại Thượng viện Hoa Kỳ tại Washington, thủ đô của Quốc hội Hoa Kỳ. Trước khi Mark Zuckerberg, 33 tuổi, được triệu tập để làm chứng, giới truyền thông đã khui ra rằng Cambridge Analytica, một công ty tư vấn chính trị của Anh có liên quan đến chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump, đã thu giữ thông tin cá nhân của 87 triệu người dùng Facebook.

Vào tháng 4, Zuckerberg đã tiến thêm một bước, giải thích việc Facebook sẽ từ chối tuân thủ luật bản địa hóa dữ liệu ở các quốc gia có lịch sử thực hiện nhân quyền kém. Ông nói, nguy cơ dữ liệu được lưu trữ ở các quốc gia khác là việc các cơ quan quản lý cản trở sự đổi mới của Facebook có thể dẫn đến sự đổi mới ở những nơi khác. Zuckerberg nói với Yuval Harari, tác giả cuốn "Lược sử về tương lai" vào thời điểm đó:

"Khi tôi nhìn về tương lai, một trong những điều tôi rất lo lắng bây giờ là các giá trị mà tôi đặt ra cho [internet và dữ liệu] không phải là các giá trị được chia sẻ bởi tất cả các quốc gia. Khi bạn gia nhập một số quốc gia độc đoán hơn và chính sách dữ liệu của họ không giống với chính sách ở Châu Âu. Và rất nhiều nơi khác mà mọi người đang nói đến hoặc thực hiện các khung pháp lý rất khác nhau... Đối với tôi, dường như mỗi quốc gia là rất có thể sẽ chọn áp dụng một quy định như GDPR của Châu Âu, một mô hình độc đoán hiện đang được sử dụng ở Châu Âu. Điều đó có nghĩa là mọi công ty cần lưu trữ cục bộ dữ liệu của mọi người trong trung tâm dữ liệu.

Tôi chỉ nghĩ rằng đó là một tương lai rất tồi tệ, đó không phải là hướng chúng ta muốn đi, Facebook là nghị sĩ để xây dựng các dịch vụ Internet, hay chúng ta chỉ muốn nhìn thế giới phát triển với tư cách là công dân của thế giới. "

Nick Clegg, trưởng bộ phận truyền thông mới được tuyển dụng của Facebook, đã nói với các phóng viên vào tháng 1 (nhấn mạnh thêm) rằng Trung Quốc có sự khéo léo đáng kinh ngạc và khả năng xử lý dữ liệu trên quy mô lớn, và rằng Facebook không nên bị bỏ lại phía sau, và rằng mặc dù cần phải thực hiện một số trách nhiệm chịu trách nhiệm, chính phủ Hoa Kỳ không nên đàn áp các công ty Mỹ.

"Bạn có thể chia rẽ chúng tôi, bạn có thể chia rẽ các công ty công nghệ khác, nhưng trên thực tế, những gì bạn đang làm không giải quyết được những vấn đề cơ bản mà mọi người quan tâm... Trong khi mọi người tập trung vào quy mô và sức mạnh của các công ty công nghệ, Mỹ cũng nên quan tâm nhiều hơn đến Trung Quốc. Quy mô và sức mạnh của các công ty công nghệ và… liệu những công ty đó có bị phá sản hay không.”

Ngày 5 tháng 9 năm 2018: Giám đốc điều hành Facebook Sheryl Sandberg làm chứng tại phiên điều trần của Ủy ban Tình báo Thượng viện về việc các thế lực nước ngoài sử dụng nền tảng Facebook để thao túng hành vi của người dùng.

Thật vậy, cả Giám đốc điều hành Twitter Jack Dorsey và Giám đốc điều hành Facebook Sheryl Sandberg đều phải đối mặt với câu hỏi về cách mọi người ở nước ngoài đang sử dụng nền tảng của họ để cố gắng gây ảnh hưởng và thao túng dư luận.

tiêu đề phụ

Facebook cáo buộc Trung Quốc và Châu Âu quá hèn hạ!

Trên thực tế, không phải ai cũng chia sẻ các giá trị của Mỹ về tự do cá nhân và quyền riêng tư. Vâng, phá vỡ Facebook có thể làm tê liệt các sản phẩm của nó, như WhatsApp, và nó có thể tạo ra nhiều cơ hội hơn cho các ứng dụng như WeChat của gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc Tencent.