

Ghi chú của biên tập viên: Văn bản gốc từGhi chú của biên tập viên: Văn bản gốc từThời báo New York
, Tác giả: Bởi Nathaniel Popper, tiêu đề gốc: "Các quy định đang đặt câu hỏi về tiền điện tử của Facebook, và các đối tác của nó cũng vậy", do Xin Nan biên soạn.
27 đối tác được Facebook Libra công bố đã trở thành một trong những điểm bán hàng lớn nhất của Libra. Trong số đó, các tổ chức nổi tiếng bao gồm Visa, Mastercard và Uber đã tham gia vào dự án Libra.
Nhưng hiện tại, một số đối tác đang "thận trọng" làm việc với Libra.
Sau khi xác nhận tham gia vào dự án Libra, các đối tác đã ký các thỏa thuận không ràng buộc, giám đốc điều hành của bảy trong số các công ty cho biết với điều kiện giấu tên.
Các công ty này cho rằng họ không bắt buộc phải sử dụng và quảng bá các loại tiền kỹ thuật số, do đó, sau khi ký thỏa thuận không ràng buộc, nếu các đối tác của công ty không đồng ý với hướng phát triển của Libra, điều đó cũng sẽ giúp các công ty này thoát ra dễ dàng.
Các giám đốc điều hành của Facebook hy vọng rằng Libra có thể trở thành một loại cơ sở hạ tầng tài chính mới trong tương lai, nhưng Libra ngày càng phải đối mặt với nhiều thách thức hơn.
Ngay sau khi thông báo, Libra đã thu hút sự chú ý của các nhà quản lý từ khắp nơi trên thế giới.
Maxine Waters, Chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hạ viện California, đã nhanh chóng lên lịch điều trần về Libra để điều tra Libra và yêu cầu Facebook ngừng phát triển dự án Libra cho đến khi các câu hỏi lớn được trả lời.
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome H. Powell cũng cho biết vào thứ Ba rằng ngân hàng trung ương sẽ xem xét Libra “rất thận trọng” với quy mô tiềm năng của nó. “Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ có những kỳ vọng rất, rất cao đối với Libra từ quan điểm bảo vệ người tiêu dùng và quy định,” Powell nói tại một sự kiện tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại ở New York.
Ngoài ra, các nhà quản lý châu Âu cũng yêu cầu thêm thông tin chi tiết về dự án.
Khi Facebook Libra được công bố, có thông báo rằng mỗi doanh nghiệp hợp tác cần phải trả ít nhất 10 triệu đô la Mỹ để trở thành thành viên của 100 quỹ Libra.
Nhưng tiền đã không chuyển đến Facebook.
Theo giám đốc điều hành của bảy công ty được đề cập ở trên, nhiều đối tác tin rằng họ sẽ đưa ra quyết định có nên trả 10 triệu đô la để tham gia Libra Foundation hay không sau khi kế hoạch hoạt động của Libra rõ ràng hơn được công bố.
Trong một tuyên bố, người phát ngôn của Facebook Elka Look cho biết công ty có kế hoạch "tham gia vào các cuộc trò chuyện và thảo luận với một số thành viên sáng lập và chào đón các thành viên bổ sung trong những tháng tới."
Dante, người phát ngôn của Libra Foundation, cho biết kể từ khi ra mắt Libra vào tuần trước, Libra Foundation đã nhận được một số lượng lớn thư từ các công ty quan tâm đến việc trở thành thành viên. Ông tiết lộ rằng Libra Foundation hiện tại có khả năng sẽ giữ một "danh sách chờ", là danh sách các công ty hy vọng sẽ tham gia Foundation vào năm tới.
Trước khi dự án Libra bắt đầu, các đối tác tiềm năng của nó cũng bày tỏ mối quan ngại của họ.
Facebook đã tiếp cận một số công ty tài chính lớn về dự án Libra, bao gồm Goldman Sachs, JPMorgan Chase và Fidelity, theo hai người quen thuộc với vấn đề này.
Những người quen thuộc với vấn đề được đề cập ở trên nói rằng tất cả các công ty tài chính này đều từ chối tham gia do các vấn đề về quy định tiền điện tử.
Người phát ngôn của Fidelity cho biết họ sẽ tiếp tục giám sát dự án.
Các câu hỏi từ đối tác đã tạo thêm thách thức mới cho Facebook.
Do các vấn đề về quy định của Facebook Libra, tính hợp pháp của tiền điện tử và các vụ bê bối về quyền riêng tư trước đây của Facebook, một số đối tác không muốn liên kết chặt chẽ với Libra.
Facebook đã quản lý để đăng ký hai công ty thẻ tín dụng lớn là Visa và MasterCard làm đối tác. Nhưng theo các tài liệu bị rò rỉ bởi The New York Times, Mastercard là một trong những công ty cuối cùng đồng ý tham gia dự án Libra.
Sau khi ra mắt Libra, Mastercard chỉ hỗ trợ nó thông qua sự đoàn kết của một giám đốc điều hành. Nhưng tên đầy đủ của dự án Libra không được đề cập trong tuyên bố của nó.
Trên thực tế, không chỉ MasterCard, vẫn còn nhiều đối tác tránh ủng hộ Libra một cách rầm rộ.
Một số đối tác đã từ chối yêu cầu công khai tin tức của Facebook và miễn cưỡng nói chuyện với giới truyền thông về sự hỗ trợ của họ đối với Libra, theo bốn người quen thuộc với các cuộc đàm phán.
Nếu Libra thành công trong mục tiêu giảm chi phí thanh toán kỹ thuật số, nó có thể đặt ra những thách thức mới cho các đối tác như Mastercard, Visa, Stripe và PayPal.
Nhưng các giám đốc điều hành tại các công ty thanh toán nói rằng họ muốn đóng một vai trò trong việc tạo ra Libra hơn là tránh xa dự án Libra.
Nhưng khi công ty tuyên bố hợp tác với Facebook, một số nhân viên bày tỏ lo ngại về động thái hợp tác với gã khổng lồ Facebook, theo hai nhân viên của Coinbase. Mối quan tâm này xuất phát nhiều hơn từ lịch sử đen tối của Facebook về các vấn đề như quyền riêng tư và họ lo lắng rằng quyền riêng tư đã trở thành vấn đề chính đối với những người đam mê tiền điện tử.
Mô tả hình ảnh
(Vào giờ ăn trưa tại Coinbase, một số nhân viên của công ty được cho là đã bày tỏ lo ngại về việc hợp tác chặt chẽ với Facebook.)
Người phát ngôn của Coinbase từ chối bình luận.
Joe Lallouz, Giám đốc điều hành của một công ty tiền điện tử khác, Bison Trails, cho biết ông cũng nghi ngờ khi Facebook tiếp cận ông.
"Phản ứng đầu tiên của tôi là: 'Bạn (Facebook) không có lịch sử tín dụng tốt nhất từ quan điểm bảo mật dữ liệu'," Joe Lallouz nói trong một cuộc phỏng vấn. "Danh tiếng của Facebook về quyền riêng tư dữ liệu và độ tin cậy của nó. tinh thần của tiền điện tử.”
Nhưng Lallouz cho biết Facebook đã cho thấy họ rất nghiêm túc trong việc bảo vệ quyền riêng tư của người dùng và đảm bảo rằng họ không có nhiều quyền kiểm soát đối với Libra.
Trong thiết kế của Facebook Libra, quyền quản trị được trao cho quỹ và 100 đối tác trong quỹ chỉ có một phiếu bầu.
“Họ đã từ bỏ quyền kiểm soát và sở hữu dự án khổng lồ này,” Joe Lallouz nói.
Các đối tác của FB dự kiến sẽ gặp nhau trong những tháng tới để soạn thảo một điều lệ quản lý nền tảng.
Lịch sử của Facebook với các đối tác cũng khiến họ thận trọng hơn.
