이 기사는이 기사는FTX 창립자 Sam Bankman-Fried(SBF) 트윗
, 원저자: SBF, Odaily 번역가 Katie Gu가 편집.
1. 리그 오브 레전드의 Fields of Justice에서 마음의 평화를 찾았습니다.
2. 나는 대부분의 시간을 빈백 위에서 자지만 가끔 아파트로 돌아가기도 한다. 나는 앞뒤로 조깅을 했고(운동을 하지 않는 것보다 운동을 하는 것이 낫다) 내 세상은 내 생각과 내 헤드폰의 음악일 뿐이었다.
오늘 숙고해야 할 질문은 내가 왜 리그 오브 레전드를 그렇게 자주 플레이하는가?
3. 간단히 말해서 컴퓨터에는 RAM(Random Access Memory)과 하드 디스크의 두 가지 유형의 메모리가 있습니다.
RAM은 빠르고 비싸지만 작습니다.
하드 드라이브는 느리고 저렴하지만 부피가 큽니다.
지금 사용하고 있는 컴퓨터에는 64GB의 RAM과 500GB의 디스크 공간이 있습니다.
4. 또한 컴퓨터를 다시 시작할 때마다 RAM이 지워집니다. 그러나 하드 디스크의 내용은 여전히 존재하며 저장된 상태입니다.
명확하게 말하면, 나는 이것이 내가 사물을 기억하는 방식에 대해 생각하는 유용한 방법이라고 생각합니다.
결론적으로 내 뇌는 큰 RAM과 상대적으로 작은 HDD를 가지고 있다고 생각합니다.
5. 나는 머리가 빠르고 이벤트 정보를 잘 흡수하고 통합하며 동시에 여러 작업을 처리하는 능력이 있습니다.
하지만 나는 또래에 대해 잘 모른다. 나는 항상 퀴즈와 퀴즈에 중독되어 있습니다. 내 나이를 알고 싶다면 1992년부터 2021년까지 살았지만 내 생일은 아직 오지 않았다고 말할 수 있다.
6. 나는 사람들이 생각하는 것보다 나이가 많지 않은 것 같다(나는 사람들이 생각하는 것보다 젊다).
그것은 어떤 것들에 직접적으로 반영될 수 있습니다. 예를 들어, 매주 일요일마다 NFL 웹사이트를 방문합니다. 각 슬롯에서 좋아하는 게임 3개를 스트리밍하고 작업하는 동안 백그라운드에서 시청합니다.
7. 리그오브레전드를 통화하면서 '유명'하게 됐다.
또한 가능하면 뇌의 RAM을 재부팅하지 않으려고 합니다.
8. 리그오브레전드에 관해서는 끊임없이 수면과 작업 시간의 균형을 맞춰야 하는 사람에 비해 나는 사람들이 생각하는 것보다 더 많이 플레이한다.
왜?
왜?
분명한 대답이 있습니다. 리그 오브 레전드에 대해 가장 많이 듣는 말은 게임을 플레이하는 모든 사람이 게임을 하고 싶지 않다고 말할 것이라는 것입니다.
9. 그냥 나쁜 습관일 수도 있습니다. 어떤 사람들은 술을 너무 많이 마시는 것처럼 어떤 사람들은 도박에 중독되고 나는 "리그 오브 레전드"에 중독됩니다.
아마도 이것이 답일 것입니다.
하지만 아닐 수도 있습니다. 그러나 그것은 더 이상 내 인생 경험이 아닙니다.
제 자신을 탐닉하기 위한 핑계일 수도 있습니다.
10. @benjwallace와의 마지막 대화에서와 마찬가지로 그는 내가 말하면서 기념 동전을 돌리는 것을 보았습니다.
내 뇌를 재편성해야 합니다. 그 과정에서 구리수달(MIT alumni ring)을 돌리게 됩니다.
11. 물론 내 뇌의 여유 RAM과도 관련이 있다. 하지만 말하는 동안 뇌를 재편성할 수 있다고 해서 꼭 그래야 한다는 뜻은 아닙니다.
내가 이 일을 하는 이유는 무엇입니까?
정말 지칠 때 가끔 리그 오브 레전드를 적극적으로 여는 이유는 무엇인가요?
12. 가끔 몸이 피곤해서 잠이 든다.
그러나 때때로 내 피로는 정신적이며, 내 마음은 경주하고 내 두뇌의 RAM은 나에게 중요한 모든 것으로 가득 차 있습니다.
내 뇌에 하드 디스크 공간이 충분하지 않고 충분히 신뢰하지 않기 때문에 내 인생은 주로 RAM 모드(고속 작동, 메모리 상시)에 있습니다.
13. 하고 싶어도 할 수 없었다.
좋든 나쁘든 내 활성 기억에 충분한 가치가 있는 생각은 항상 기억할 것입니다.
대부분의 사람들에게 단기 기억은 빨리 잊는 것을 위해 예약되어 있습니다.
14. 하지만 내 마음은 항상 기억해야 할 일, 해야 할 일, 생각할 일로 가득 차 있고 이러한 생각은 한동안 내 머릿속에 머문다.
때때로 그것은 결코 잊혀지지 않습니다.
그 생각이 뇌의 "기억"에서 뇌의 "하드 드라이브"로 옮겨지면 기본적으로 사라지기 때문입니다. 내가 그들을 기억하는 한 세상은 끝나지 않을 것입니다!
15. 그래서 어쨌든 때때로 내 마음은 너무 꽉 차거나 요구하고 힘든 일로 가득 차 있습니다. 마음을 진정시키고 싶어요.
소파에 콩주머니를 깔아봤지만 소용없었다. 내 두뇌는 여전히 작동 중입니다.
내 마음은 생각의 소용돌이에 휩싸였다.
누워서 잠을 못 자고 새벽까지 다시 눈을 떴다.
16. 나는 일어나서 Netflix를 시청하여 주의를 분산시키려고 합니다. 시작하기에 좋은 것 같습니다.
현대 텔레비전의 다양한 콘텐츠와 마찬가지로 내 생각은 광범위합니다.
이러한 생각은 TV의 줄거리와 겹칠 것이고, 내 마음은 맑아지고 TV의 줄거리와 공명할 것입니다.
17. 그래서 내 뇌는 끊임없는 작동과 지칠 줄 모르는 상태에 있습니다.
이 시점에서 나는 넷플릭스를 끄고 스포츠를 좀 한다. 하지만 그 당시에 제가 하고 있는 게임이 많지 않다면, 그것은 저를 산만하게 할 만큼 매력적이지 않습니다.
Netflix는 너무 중독성이 있고 스포츠는 너무 지루합니다.
18. 다음은 리그오브레전드를 열겠습니다. 나는 생각하지 않고 게임에 들어가 모집하고 갈 것입니다.
(내가 게임을 잘한다는 것을 암시하는 것처럼 보이도록 게임 내 메시지를 충분히 말한 것을 알고 있지만 실제로는 그렇지 않습니다. 사실 내가 게임에서 멍청한 놈이라는 것이 부끄럽습니다.)
19. 리그오브레전드가 흥미롭거나 배울 점이 없다는 점도 분명히 해야겠습니다.
그러나 그것은 요점이 아닙니다.
핵심은 게임을 로드하고, 게임 캐릭터를 생성하고, 장비를 구입하고, 트랙을 걷는 것입니다.
그런 다음 내 두뇌가 이어지기 시작했습니다.
20. 나의 원초적 본능, 주로 나의 승부욕이 이때 나온다.
내 아바타는 적 주위를 뛰어다니고, 마지막 공격을 한 번 하고, 피하고, 도발하고, 한 번에 죽고, 체력을 위해 뒤로 돌아가서 내 백업도 망치고 죽입니다. 나는 아직 이 게임을 잘 못한다.
21. 하지만 저는 골드, 장비, 용병, 건강, 킬 같은 것에 초점을 맞춥니다. 젠장, 또 마나가 다 떨어졌는데, 내가 이 게임을 왜 이렇게 못하는 거지.
내 마음이 게임 캐릭터 Vayne the Night Slayer의 마음에 천천히 합쳐지면서 경쟁심이 내 두뇌의 RAM 부분을 차지하기 시작했습니다.
22. 내 마음은 경쟁에 너무 집중되어 있어 다른 걱정을 할 여지가 없다.
이 시점에서 내 뇌는 완전히 새롭고 매우 다른 사고 고리로 전환되었습니다. 나는 더 이상 책임이 아니라 마지막 타격에 매료되었습니다.
23. 나를 지치게 했던 오래된 생각의 고리는 나의 활동적인 의식에서 밀려나고 내 마음을 비우고 때가 오기를 기다립니다.
이 오래된 사고 고리는 결국 돌아올 것입니다. 몇 분이 지나면 옛날 생각이 머리에 다시 떠오르고 리그 오브 레전드가 책임이 아닌 타격 중심이라는 생각을 버리고 예전 생각이 다시 떠오를 것입니다.
24. 하지만 나는 30분 동안 정신을 가다듬고 잠자는 뇌의 휴식 상태를 경험할 시간을 가졌습니다.
내 뇌에 휴식을 줄 시간입니다.
또한 적어도 잠시 동안은 내 생각을 정리하고 통합하고 함께 사는 법을 배우는 시간이었습니다.
