編集者注: この記事は以下から引用しましたUnitimes（ID：Uni-times）編集者注: この記事は以下から引用しました
、AnnaMaria Andriotis、Peter Rudegeair、Liz Hoffman著、許可を得て掲載。
原題：「新しい暗号通貨を開始しようとする Facebook の失敗した試みの内部」
5月、ソーシャルメディア大手フェイスブックのデビッド・マーカス氏はチームを本社に集め、1年にわたる仮想通貨プロジェクトの乾杯をした。このプロジェクトはビットコインに似た決済システムで、Facebookは世界中のお金の流れを混乱させると考えている。
事情に詳しい関係者によると、このプロジェクトの企画者でもあるフェイスブック幹部のデービッド・マーカス氏はシャンパンを飲みながら従業員に「私たちは世界を変えるつもりだ」と語ったという。
結局のところ、世界を変えるのは簡単ではありません。
5か月後、議員や規制当局からの圧力を受けて、一部の著名な支持者が現在生命維持装置を付けられているリブラプロジェクトから撤退した。
トランプ大統領、連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長、下院金融委員会の民主党のマキシン・ウォーターズ委員長はいずれもこの計画を批判している。欧州当局もその打ち上げを阻止しようとしている。
Facebookはリブラを使って、テクノユートピア的な虚勢を張って金融界に参入しようとしたが、規制上の懐疑論や既得権益に巻き込まれることになった。議員らはすでにフェイスブックによるユーザーの写真や投稿のプライバシーの扱いに不快感を抱いており、ユーザーの資金に跳ね橋を掛けた。
米財務省は、リブラがマネーロンダリング業者やテロ資金供与者によって悪用される可能性があると懸念を表明した。リブラ協会への参加を確認した決済会社は、規制当局や議員事務所との非公開会合でリブラプロジェクトにおける自らの役割を軽視し、フェイスブックからアプローチを受けた大手銀行は参加を拒否した。
フェイスブック幹部らは米金融機関の官僚主義にどう対処すればいいのか分からないようで、米財務省や連邦準備制度理事会との会合ではリブラの概要を説明したが、金融機関にはまだ答えのない疑問がいくつかある。質問。
全く新しい通貨を創設するという壮大な野望を実現するために、フェイスブックは企業の緩やかな連合であるリブラ協会に依存しているが、その多くはテクノロジー大手が自社の縄張りに進出することを警戒して参加している。リブラが批判を浴びると、ビザ、マスターカード、ペイパルなどのパートナーはすぐに撤退した。
Facebookにとって、リブラの浮き沈みは、利益を得るためにターゲットを絞った広告へのほぼ完全な依存を減らそうとするテクノロジー巨人の試みにとって、大きな打撃となる。
リブラの状況は、金融サービスに進出している他のテクノロジー大手に対する警告でもある。シリコンバレーに対する国民の信頼が薄れつつある中、アップル、アマゾン、グーグルなどはいずれも、機密の個人金融データへのアクセスを可能にする決済プロジェクトに取り組んでいる。
今年7月の議会公聴会で、民主党のシェロッド・ブラウン上院議員はデービッド・マーカスに対し、「国民は苦労して稼いだお金をフェイスブックに預けるべきだと本当に思うか？」と質問した。
現在、フェイスブックはリブラを諦める気配はなく、残りの支持者の代表が月曜日にスイスで会合を開き、プロジェクトを推進している。フェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）も来週の議会公聴会で質問に答えると述べた。
マーカス氏はインタビューで「金融システムの中核が50年以上変わっていないのには理由がある。変えるのは難しい」と語った。
今年6月にFacebookはLibraの計画を公表したが、当時は公開内容はほとんどなく、詳細はパートナー連合であるLibra Associationに委ねたいと考えており、このプロジェクトを公益事業として位置づけていた（リブラのホワイトペーパーでは、リブラを公益事業として説明しており、企業が利益を得るために土地を強奪するのではなく、銀行口座を持たない人々にも銀行取引が可能であり、「金融サービスへのより大きなアクセスと安価な資本を可能にする」と説明している。
リブラは政府が支援する通貨に代わるデジタル通貨として考えられており、世界中の商人に広く受け入れられており、低コストで即時国境を越えた送金が可能です。
マーカス氏は、これらの大手決済会社がリブラ協会に残ることができれば素晴らしいが、たとえこれらの企業がリブラ協会の正式メンバーでなくなったとしても、消費者や加盟店に新しい通貨であるリブラを使用させる選択肢はまだあると述べた。 . .
画像の説明
今年9月、リブラ協会はスイスのジュネーブで「設立メンバー」を発表した。
Facebookは10年以上にわたって消費者向け決済の実験を行ってきた。同社は 2009 年に、ビデオ ゲームやオンライン ギフト ショップで仮想商品を購入するために使用できる独自通貨 Facebook クレジットを開始しました。 Facebookの子会社が米国48州での送金許可を取得した。
画像の説明
Facebook は、2009 年に初期の消費者向け決済サービスである Facebook クレジットを発売しました。
David Marcus 氏は 5 年前に PayPal から Facebook に入社し、メッセンジャー部門を運営しました。 2018 年 5 月、彼は Facebook がビットコインやその他の暗号通貨を支えるブロックチェーン技術をどのように使用しているかを調査する新しい役割を引き受けました。
マーカス氏が提案する戦略は、これまで金融サービス分野で米国のハイテク企業が試みたものよりも野心的である。フェイスブックは独自のデジタルウォレット「カリブラ」を創設し、人々がリブラコインを使用してオンライン/オフラインで買い物、請求書の支払い、友人や家族への送金を行えるようにする。中国国外など
マーカス氏の場合、Facebookの大規模なユーザーベースにリーチしたい他の多くの企業もLibra Associationに参加し、それぞれが1000万ドルを拠出して世界的な決済ネットワークを構築し、それと連携する独自のアプリケーションを開発する予定だ。ビットコインのようなボラティリティを克服するために、リブラの価値はさまざまな法定通貨や政府支援資産に固定されることになる。
画像の説明
7月、民主党上院議員シェロッド・ブラウン氏がデビッド・マーカス氏を銃撃した
マーク・ザッカーバーグ氏は、広告、ハードウェア、オリジナルのテレビ番組など、フェイスブックを次々と新しい分野に導いてきたが、今回はリブラプロジェクトにゴーサインを出した。
しかし、それほど楽観的でない人もいる。フェイスブックの最高財務責任者デビッド・ウェーナー氏は、リブラがどのようにコストをカバーし、収益を生み出すのかについてデビッド・マーカス氏に質問している。 Facebook傘下のメッセージングサービスWhatsAppの従業員は、Libraをアプリに統合することがそれほど大したことではないと考えている。
Facebookはそれ以来、パートナーを探し始めており、既存の決済大手をターゲットにしており、彼らの支援がプロジェクトを強固にし、リブラに対する公の批判者の側に立たないようにすることになるだろう。
中国では、何億人もの消費者がクレジットカードを捨てて、同国最大のメッセージングプラットフォームの一つに組み込まれたデジタルウォレットであるWeChat Payを利用している。
画像の説明
ビザは今月初めにリブラプロジェクトから撤退した
これらの企業は、多くの人がよく知っているジレンマに直面しています。参加するか、それとも取り残されるリスクがあるかです。彼らの名前をLibraにリンクし、少額の投資をすることで（Facebookが受け取ることを望んでいる1,000万ドルの入会金は、Visaの1日の利益のわずか3分の1に相当する）、独自のクレジットカードネットワークを数十億人の潜在顧客に届けることができる。 。
それ以来、Facebook はクレジット カード処理手数料の削減に関心のあるオンライン販売業者に目を向けるようになりました。Uber、Lyft、Booking Holdings はすべてパートナーに登録しました。 Visa と MasterCard は最後にサポートを提供した 2 社でしたが、他の企業も参加したと聞いて参加を決めました。
画像の説明
ビザのアル・ケリー最高経営責任者（CEO）は、ビザが7月にリブラ協会に参加したことに疑問を呈した
マーカスチームは、6月にリブラプロジェクトを発表するまで、規制当局との対応に比較的時間がかからなかった。フェイスブック幹部らが米財務省当局者らと面会した際、多くの質問に「詳細はこれから」と答えたため、多くの当局者の間で懸念が高まった。
マーカス氏は、フェイスブックがそもそもの「深い懸念」を理解するために規制当局と協議していると述べた。同氏はまた、一部の質問に対する答えは、リブラ協会が設立され、メンバーが特定のアプローチに同意した後にのみ提供できると付け加えた。
「初期の会議では、すべての答えを得ることができませんでしたが、それには理由がありました。その時点では、2020 年に向けたアイデアを記載した白書しかありませんでした。それは正常なことだと思います。」とマーカス氏は述べました。
今年6月、フェイスブックはリブラの仕組みを説明するコンセプトペーパーを発表し、ペイパルや既に撤退した他の企業、音楽ストリーミングサービスプロバイダーのスポティファイ・テクノロジーや通信を含む他の27社の「創設メンバー」のリストを発表した。巨大企業ボーダフォングループ。このプロジェクトの目標は、中央銀行やウォール街の仲介業者に依存しない金融システムを構築することです。
フェイスブックを長年監視してきたワシントン政府は満足していない。民主党のウォーターズ下院議員はフェイスブックに対し、リブラの立ち上げの一時停止を発表するよう求め、彼女の委員会メンバーはフェイスブックや他のシリコンバレーの巨大企業のさらなる拡大を制限するための「ビッグテックを金融から排除する法」（ビッグテックを金融から排除する法）を起草した。金融サービスへの参入、拡大。 7月に行われた2日間の公聴会では、規制上のハードルを乗り越えるまでリブラを発売しないと約束したマーカス氏を議員らが激しく非難した。
その頃、リブラ協会の数社の代表者らは、リブラに対する反発の高まりへの対応を調整するための電話会議に参加した。
一方、マーカスの同盟者の一部は外出を控えた。ペイパルは6月、ビル・レディ氏が同社の最高執行責任者（COO）を辞任すると発表したが、これはリブラの主要な支持者を失うことになる。
画像の説明
PayPalの最高執行責任者であるBill Ready氏は初期からLibraの支持者だったが、PayPalは6月に辞任すると発表した
満足のいく答えが得られなかった規制当局や議員らは、Facebookのパートナーに答えを求めた。この夏、米財務省はビザ、マスターカード、ペイパル、ストライプなどの企業に書簡を送り、マネーロンダリング対策のコンプライアンス計画の概要と、リブラがそれらの計画にどのように適合するかを尋ねた。そうした企業の中には、Facebookからの明確な説明がなければ対応が難しいと判断した企業もあった。
圧力が高まる中、Facebookはパートナーを結集させようとしている。 Facebookは10月14日にジュネーブで開かれた会合にリブラ協会のメンバーを招待し、組織の憲章を検討し、理事を選出した。
リブラ協会の会員は、フェイスブックが要求するパートナー当たり1000万ドルの開始手数料をまだ支払っていない。彼らは、気が変わったらプロジェクトから撤退するという拘束力のない契約に署名した。
一部の会員企業は、フェイスブックが6月にプロジェクトを発表した際に自社の関与を誇張し、「創設メンバー」と呼ばれることに憤慨していると考えている。
ビザのアル・ケリー最高経営責任者（CEO）は7月の決算会見で、「状況の事実を理解することが重要だ…まだ（リブラ協会に）正式に加盟した企業はない」と述べた。
したがって、ジュネーブ会議への招待状では、これらの企業を「初期メンバー」と呼んでいた。
しかし、10月初旬までに、いくつかのパートナーからのサポートが崩れ始めた。ジュネーブサミットに先立ち、リブラ協会の一部メンバーがワシントンで会議を招集し、出席したさまざまな企業の幹部らが懸念を表明した。マスターカードとビザの幹部らは、会員として残る可能性があると述べたが、最終的な決定は下されていない。
ペイパルはワシントン会議には出席しなかったが、翌日リブラ協会からの脱退を発表した。
一方、議員らは圧力を強め続けた。民主党のシェロッド・ブラウン上院議員とブライアン・シャッツ上院議員はビザ、マスターカード、ストライプの幹部らに対し、関与を続ければ「リブラ関連の決済活動だけでなく、決済活動全体に対して規制当局による高度な監視が期待される」と警告した。高度な検査が行われることになるだろう。」
その後、ビザとマスターカードは上院議員のスタッフと面会するために幹部を派遣した。その直後、彼らはStripeと同様にプロジェクトからの撤退を発表した。ブッキング・ホールディングス、イーベイ、アルゼンチンの決済プロバイダーメルカド・パゴも撤退した。
VisaとMastercardのサポートを失うと、ユーザーがLibraシステムに出入りする主要な方法の1つに影響が出る可能性があり、Libraプロジェクトに深刻な打撃となる可能性がある。
Facebook社内で緊張が高まっている。幹部らはマーカスに対し、フェイスブックの財政的野望を前進させるためになぜ新しい仮想通貨とそれに伴うあらゆる制約が必要なのかと尋ねた。会社はドルやビットコインを使用できなかったのでしょうか?
画像の説明
フェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）は今年9月に米議会に出廷し、リブラ問題について議会証言した。
関係者によると、マーカス氏はこれにもひるむことなく、リブラの仲間入りを期待して米国の大手銀行と連絡を取っているという。このようにして、消費者は自分の預金口座からLibraウォレットにお金を入金することができます。
しかし、JPモルガン・チェースとゴールドマン・サックス・グループは、フェイスブックの6月の発表前にフェイスブックの招待を拒否した。これは、仮想通貨が厳格なマネーロンダリング防止および制裁規制に違反して犯罪行為に使用される可能性があるという懸念によるものです。
ジュネーブでは月曜日、フェイスブックを含む21社がリブラプロジェクトへの支援を誓約し、リブラ協会を監督する理事5人を選出した。マーカス氏は、次の課題はフルタイムのマネージングディレクターを雇用することだと語った。
マーカス氏は今年5月の祝賀会で世界を変えたいと表明したが、リブラは友人や家族が低コストで相互に送金できるよう支援するなど、小規模から始めるとみられている。
天秤座のジレンマについてどう思いますか?コメント欄で一緒に議論することを歓迎します!
