原作者: aditya_baradwaj

原文の翻訳: ブロックユニコーン

アラメダ・リサーチのエンジニアだった私の生涯の貯金は、元上司のサム・バンクマン・フリード（SBFとして皆に知られている）によって盗まれました。 FTX 暴落を経験してから数ヶ月が経った今、私は自分の物語を語る準備ができています。

最初から始めましょう:

サムに初めて会ったときのこと、つまりオフィスに入った最初の日のことを今でも覚えています。私は Google での仕事を辞めたばかりで、この小さくて謎に満ちた仮想通貨取引会社で働くことに興奮していました。当時、サムの報道は小規模なニュース記事にすぎなかった。 Alameda/FTX はテクノロジー業界ではあまり知られていない企業です。実際、私がこの会社のことを知っていたのは、初期の従業員の何人かがバークレー校に通っていたためであり、そのニュースは個人的なコミュニケーションを通じて私に届きました。

オフィス自体は目立たず、バークレーのダウンタウンにある何の変哲もないオフィスビルの4階にあり、私が大学時代によく通りかかった場所だった。

名簿では、4 階のテナントの名前は空白で、「パシフィック ルーテル神学校」のような名前の建物を共有していることだけが示されています。これは、数十億ドルの仮想通貨取引会社に期待していたものとはまったく矛盾しています。

私がオフィスに入ると、SBF はトレーディングフロアの真ん中に座って、電話でリーグ・オブ・レジェンドをプレイしていました。

はい、それがアラメダのトレーディングフロアです... 書類上ではサムが FTX のフルタイム経営に移行したとしても、実際には両社は高度に絡み合っています。両社間の共同オフィス、社交イベント、宿泊施設の手配は一般的ですが、それについては別の機会にお話しします。

彼が誰と話しているのかは分かりませんが、SBFから彼らの会話の断片を聞きました。

「分散化は未来です。あなた自身のためにできる最も重要なことは、すべてを捨てて暗号通貨に参加することです。」

これは私が SBF に見られる多くの矛盾の 1 つですが、一方で彼は分散型で許可のない金融の利点を耳を傾ける人には誰にでも吐き出します。しかし、カストディアルで知財が必要なデリバティブ取引所は、正確には分散化のモデルではありません。

きっと誰もが心の中に2つの異なる思いを抱えていると思います...もしかしたら何か別のことがあるかもしれません。

この文章の意味は、SBFは分散型金融の利点を宣伝しているが、彼が設立したFTXという会社は集中型取引所であるということだ。これは矛盾しているように思えます。

おそらくSBFは分散型金融が未来であると信じているが、それはまだ成熟しておらず、その発展を助けるために集中型取引所が必要である。おそらく彼は、分散型金融と集中型金融は共存し、それぞれの分野で役割を果たすことができると信じています。

もしかしたらSBFも心の奥底にこの矛盾を抱えているのかもしれない。彼は分散型金融の成功を望んでいますが、現時点では集中型取引所が依然として不可欠であることも知っています。

その夜、私たちがスリヴァー・ピザを注文しておしゃべりしていると、彼は会社全体をカリブ海の島に移転する計画を明らかにした。当時私はバハマについて何も知りませんでしたが、SBF と話をするうちに、彼がある程度調べていたことが分かりました。

SBF氏はこう語った。"FTX の収益がバハマの GDP の 10% を超えていることをご存知ですか?"当時は知りませんでしたが、Google で簡単に検索してみると、彼が完全に正しいかもしれないことがわかりました。

SBFはその後、単なる仮想通貨取引所を超えたFTXのビジョンについてさらに詳しく説明した。彼は、米国食品医薬品局（FDA）の医薬品承認のスピードの遅さによって引き起こされる気づかれない問題を解決するために、バハマにワクチン工場を設立することについて語った。 . 医学的問題。同氏は、医薬品の承認プロセスには時間がかかるため、目に見えない墓のように、タイムリーに薬物治療を受けられずに多くの人が亡くなる可能性があると考えている。同氏はFTX幹部による政治献金の背後にある戦略について語った。同氏は、反復胚選択などの将来の技術の可能性や、バイオテクノロジーの基礎研究を中国に独占させないことの重要性について語った。もちろん、抗マラリア蚊帳やビーガニズムについても話しました。

サムの将来のビジョンを聞くと、アラメダ、FTX、バハマ、政策提案など、彼のあらゆる行動が壮大な計画の一部であることは明らかです。彼は会社を作りたかったのではなく、バークレーの小さなオフィスの範囲を超えて、ポジティブな力のように世界中に広がる影響力の範囲を拡大する機械を作りたかったのです。単なる会社ではなく、効果的な利他主義の記念碑です。

夢を持った新入社員として、SBF のビジョンに魅力を感じずにはいられません。私たちの多くは、まさに世界で良いことをしたいという理由でこの会社に入社しています。そして、この億万長者はまだ 30 歳にもなっていないが、その富を使って前例のない将来のビジョンを支えている。

言うまでもなく、彼の控えめでありながらぎこちない態度は、私たちの多くが彼の中に自分のものとして共感できると思います（ほとんどの才能が共鳴する可能性があります）。

それから1年半で、私の人生は想像もしていなかった方法で変化しました。

バークレー、香港、バハマ間を定期的に飛行し、これまで映画でしか見たことのなかった贅沢を体験しました。有名人、スポーツ界のアイコン、政治家と交流。

しかし同時に、無責任な行動も見受けられます。数十億ドルを扱う企業では、リスクに関係なくリスク管理が行われます。技術的負債は、何百万ドルもの無駄な支出と、それが問題ではないと考える傲慢さを伴い、ソフトウェア エンジニアを悲しくさせます。

もちろん、SBFは最終的にワクチン工場を建設しなかったし、マラリアを撲滅することもできなかった。彼が最も信頼していた顧客、投資家、従業員は皆経済的に困難に陥り、未完成のFTX本社はナッソーの海岸に廃墟として放置されていた。

SBF自身も現在、自宅軟禁条件に違反した罪でMDC刑務所で服役中である。あらゆることを経験したにもかかわらず、彼はまだルールに従えないようだ。

過去数か月間、私はFTXとアラメダについてネット上で多くの憶測を見てきました。残念ながら、それらのすべてが現実に基づいているわけではありません。サム、キャロライン、その他の人々は実際にはどのように見えますか?これはすべて単なる詐欺ですか？バハマでの生活はどうですか？人々は真実を知る権利があります。

残念ながら、FTX/Alameda に関する私の経験は複雑すぎて 1 つの記事で詳しく説明できません。私が内部で経験しているさまざまなことに興味がある場合は、ここに返信を残してください。

このツイートが十分な注目を集めたら、定期シリーズに変える予定です。彼のツイート: @aditya_baradwaj