この記事の由来はBlockworks、原作者：マイケル・ボドリー

日常翻訳者 |

関係者３人によると、仮想通貨投資マネジャーのアブラは、いくつかの事業分野を再編し、弱気相場への緩衝材としてコスト削減を検討しているという。同社は米国初の規制された仮想通貨銀行になることを目指していると報じられている。

関係者らによると、アブラ幹部が講じた措置には、同社の営業、トレーディング、研究部門の小規模な人員削減が含まれるという。それでも、ハイレベルの退団が関係していることを考えると、この変化は重要である。

過去数カ月間に解雇された人物には、アブラ社の調査責任者マイケル・メイゼルズ氏や店頭取引責任者ロビン・マリク氏が含まれる。関係者によると、解雇が業績に関連した兆候はなかったという。こうした動きは、困難な仮想通貨市場環境とコスト削減の必要性によるものとみられる。メイゼルズ氏とマリク氏はコメントを控えた。

「（人員削減は）むしろコスト削減と効率向上が目的で、人々にはやるべき仕事も仕事もない。業績とは全く関係がない」とある関係者は語った。

副題

アブラは最高投資責任者の任命を検討している

12月、ビル・バーハイト最高経営責任者（CEO）とアブラ幹部はロバート・ウォールデン氏を同社の機関投資家向け資産管理責任者に指名した。ウォールデン氏はBNPパリバ、ドイツ銀行、ゲルバー・グループに勤務するなど堅実な経歴を持っているが、営業職の経歴も持っていると2人の関係者が語った。

ウォールデン氏は以前、Abra社でクレジットおよび取引プラットフォームのオリジネーションディレクターを務めていたが、LinkedInのプロフィールによると、ある程度の取引経験があるようだ。しかし、両関係者は、彼のこれまでの営業経験を考慮すると、彼の新しい役割は異例であると述べた。ウォールデン氏はコメントの要請に応じなかった。

アブラは2022年初めに機関投資家の資産管理に初進出し、個人顧客向けの一回限りの取引戦略を構築した。当時の一般的なアイデアは、商業信用分野で開発された暗号通貨利回りの機会を、新興の取引および財務分野に移転することでした。

ある関係筋によると、今回の動きは、アブラ氏が予定している最高投資責任者という新たな役職に起因する可能性があり、すでに面談が行われているという。この役割により、Abra の取引、信用および資産管理機能をリンクするように設計された新しい組織構造が作成されます。上記部門の責任者は全員最高投資責任者に直属し、最高投資責任者は各部門に資本がどのように配分されるかを監督し決定する任務を負います。このような体制が整えば、社内コミュニケーションが簡素化され、強化されるだろうと関係者は述べた。

おそらく現在の市場では最高投資責任者を雇用するコストが原因で、その計画は内部で行き詰まっているようだと同関係者は付け加えた。

バルハイト氏は個々の従業員についてはコメントを控えた。将来の最高投資責任者に関する質問には答えなかった。

いずれにせよ、2つの情報筋によると、このポジションへの採用はアブラの組織構造の変更を意味するという。

関係者の１人は「何らかのリストラが進行しているのは間違いない」と語った。

バーハイト氏は、同社が第4四半期に取引業務を拡大し、OTC暗号機能、仕組み商品、デリバティブを含めたと述べた。 「私たちの貿易事業は順調です。」

副題

Barhydt 氏の仮想通貨バンキングにおける大きな野心

関係筋の１人によると、バルハイト氏は９月、アブラ氏が銀行を目指していると発表すると同時に、最高投資責任者（いる場合）を任命する計画が本格化していたという。この計画では、米国の Abra Bank と米国以外の顧客にサービスを提供する Abra International の 2 つの事業体を設立する予定です。

アブラ氏は当時、米国法人が「米国初の規制銀行となり、米国を拠点とする顧客がデジタル資産を使用して預金や銀行取引を行い、世界的な法定通貨の入出金にアクセスできるようになる」と述べた。

「その多くは現在の経済状況と、新たな資金を調達し会社に新たな資本を注入することの難しさに関係している。優先順位が再調整された」と関係者は語った。

Abra は、多数の機関顧客を抱える業界で有名なクレジット専門会社です。バーハイト氏はブロックワークスに対し、同社が「当四半期に多くの機関投資家の取引を成立させた」と述べ、トレーディングデスクが「今四半期に大幅に成長した」と付け加えた。

サム・バンクマン・フリード氏の会社アラメダ・リサーチ社とFTX社の破綻は、アブラ氏にそれほど大きな打撃を与えていないようだ。 11月10日バーハイト氏は発表の中でこう語った。, アブラの「小売、融資、およびプライベート暗号資産管理事業は、アラメダへのエクスポージャーも、FTX または FTT トークンへの実質的なエクスポージャーもありません。」

バーハイト氏は当時、「アブラは確かに一部の取引活動にFTXプラットフォームを使用していた。我々は資産のほとんどをFTXから移管し、残りの資産をヘッジした」と述べた。

バーハイト氏は、同社が「これほど効果的にリスクを管理できる」のは、融資における厳格なリスク管理慣行のおかげだと信じている。

バーハイト氏は当時、「どの貸し手も損失を被っている。重要なのは、適切なレベルの収益性を維持しながら、損失の影響を最小限に抑える健全なリスク管理を実践することだ」と述べた。

それでも、アブラの取引アプローチを再評価するトップダウンの圧力があるのは明らかだと３人の関係筋が語った。

関係者の1人は「これらすべてが波及効果のようだ」と述べ、「必要な要素を整えれば、すべてが理にかなっており、肝心なのは協定を改革することだ。業界がそうしていなかったら、このようなことは起きていただろう」と語った。行き詰まっていませんか？「？これについては知りません。」

関係筋３人はいずれもアブラ氏が「リストラ」を行っていると言及したが、バルハイト氏は「アブラ氏は何もリストラしていない」と述べた。