
この記事の由来はロイター、原作者:ディートリッヒ・クナウト
日常翻訳者 |
日常翻訳者 |
ビットコインマイナーのコア・サイエンティフィックは木曜日、破産法第11章の資金として既存の債権者グループから3,750万ドルの融資を確保する裁判所の承認を獲得した。
米国の破産判事デビッド・ジョーンズは、テキサス州ヒューストンの法廷審理で、コア・サイエンティフィック社の破産融資を暫定的に承認した。コア・サイエンティフィックは融資の最終承認と、1月に追加の3,750万ドルの借入承認を求める予定だ。しかし、コア・サイエンティフィの弁護士らは、同社は他の金融業者からのより良い資金調達の選択肢を受け入れる用意があると述べた。
債権者に代わって新たな融資を提供したクリス・ハンセン氏は法廷で、コア・サイエンティフィック社の最近の課題とビットコイン価格の下落にもかかわらず、既存の利害関係者は同社の長期的な存続可能性に依然として自信を持っていると述べた。
ビットコインの価格は2020年と2021年に急騰した後、今年は60%以上下落し、暗号マイニング業界に圧力をかけている。
テキサス州オースティンに本拠を置くコア・サイエンティフィック社は水曜日、ビットコイン価格の急落、ビットコイン採掘のためのエネルギーコストの上昇、最大顧客の1つである米国の仮想通貨金融会社セルシウス・ネットワークからの700万ドルの未払い債務を理由に破産を申請した。 。
同社は裁判所への提出文書で、清算には入らず、転換社債の50%以上を保有する債権者の支援を受けて再建する意向だと述べた。
Core Scientific は米国最大の仮想通貨マイニング会社の 1 つであり、自社および顧客のためにビットコイン マイニングを実施していると報告されています。同社の顧客には、Core Scientific の鉱山ファームでマイニングマシンをホストするCelsius Mining が含まれます。
セルシウスは7月に連邦破産法第11条の適用を申請し、コア・サイエンティフィック社が両社のビットコインマイニング契約に基づいて電気料金の引き上げを請求することは米国の破産法によって妨げられていると主張した。現在、コア・サイエンティフィック社も破産しているため、両社の弁護士は公聴会で紛争を解決したいと述べた。
セルシウス社の弁護士クリス・ケーニッヒ氏は、セルシウス社はコア・サイエンティフィック社の長期的な将来を非常に真剣に受け止めていると述べた。
副題