[要約] ビットコインの価格は何度も大暴落を経験しているが、誰かがビットコインの死を宣言するたびに、ビットコインが復活しさらに進化するのを見るだけだ。ビットコインは、山火事の中で芽を出し、繁栄するカリフォルニアの森の火のケシのようなものです。

著者: 郭明

翻訳者: クレア・ウー

この記事の著者である Ming Guo は、ブロックチェーンのスタープロジェクトである Soteria の共同創設者です。

Soteria は、BlockDAG ベースのスケーラブルなスループットやチェーン データ ストレージなど、同社が想定する分散型経済に適切な機能セットを提供しながら、パフォーマンスのボトルネックなど、現世代のブロックチェーンの差し迫った問題のいくつかを解決するための総合的なソリューションを開発しています。メモリ、プライベート コンピューティング、および表現力の高い非チューリング完全、非 GAS ライトチェーンのヘビー アプリケーション スマート コントラクトを介した均等なマイニング。

中央集権的な世界から分散型の世界への変革には、静かだが爆発的に強力な二元レベルの触媒力が必要です。実際、ビットコインのようなエイリアンテクノロジーの出現に関しては、先ほど言及し議論した 2 つの陣営のほかに、第 3 のカテゴリーの人々が存在します。彼らは金の採掘者、つまり投機家、採掘者、日和見主義者です。彼らのほとんどは歴史の霧の中で、広大な人々の海の中に静かに隠れていますが、パニックに陥りお互いを踏みしめることがしばしば歴史を作ります。彼らは仮想通貨の城を占拠し、仮想通貨の地に定住して長い間暮らしていました。彼らは歴史と未来を築く必然の力です。それらは私たちが破壊しようとしている触媒的な力です。

ビットコインは彼らに呼びかけるための大きな全体像を提示した。

光り輝く計り知れないビットコインは神の傑作のようで、瓶の中に魔神を埋め込み、沈黙する集団を愚か者のように山をも動かします。それはまるで魔法の笛吹きのように、CPU/GPU/ASIC 冷却ファンで一連の美しい音を奏で、仮想通貨分野全体の採掘者や投機家の軍隊に次々と入札を呼び掛けます。

ビットコインは無敵で強力であり、そこから多くの真実を学ぶことができます。

他の 2 つの陣営の人々も、この沈黙のグループを説得しようと熱心であり、両者ともこのグループの力を本能的に知っています。仮想通貨のマイニング、つまり長年にわたるマイナーと投機家のダイナミックな発展については、ここでは繰り返しませんので、ご自身で Google で調べてください。 Google には、長年にわたって発生した主要な出来事を記録、説明、分析した記事が数多くあります。

マイナーは仮想通貨取引所で投機家による頻繁な取引を通じて、採掘した仮想通貨を現金化する必要があることは誰もが知っています。この生態全体は、ビットコインが「エイリアンの世界」を養うために固定するシステムです - この「エイリアンの世界」は私たちの集中化された世界です（私たちにとって、ビットコインはエイリアンのテクノロジーであり、私たちの世界はビットコインの「エイリアンの世界」です） 、そして彼らはそれぞれが望むものを手に入れます。）そして二重の力は常にその力を発揮し、さまざまな分野で交差しています。

そういった投機家は両刃の剣だ。一方で、仮想通貨市場の投機の過熱により、暗号の分野における多くの興味深いアイデアが窒息し、まるで空を横切る流星のように輝きながらも短期間しか留まらないようになっています。一方で、仮想通貨の分野で定期的に行われる投機的な粛清も、ダーウィンのイノベーションの推進力となります。

ビットコインはずっと前のバブル崩壊で消滅するはずでしたが（いわゆるアルトコインの多くは実際に消滅しました）、実際には消滅しませんでした。実際、ビットコインの価格は何度も大暴落を経験してきましたが、誰かがビットコインが死んだと宣言するたびに、ビットコインは再び生まれ変わり、さらなる進化を遂げるのです。あなたを殺さないものは何でもあなたを強くします。ビットコインは、山火事の中で芽を出し、繁栄するカリフォルニアの森の火のケシのようなものです。

同時に、投機の過熱により他の機関も成長しており、それが集中型仮想通貨取引所であり、熱い投機によって繁栄しています。彼らはビットコインの邪悪な双子です。彼らは、ビットコインの増大する異星人の影響力をそらそうとする不正な対抗勢力です。集中型の仮想通貨取引所は、従来の金融機関の予期せぬ共犯者になりつつあります。

なぜお互いに協力する必要があるのでしょうか？従来の金融機関は、ビットコインと暗号通貨を管理するための同盟を必要としています。集中化された仮想通貨取引所は、長期的な存続と正当性のために、仮想通貨市場の特徴である極度のボラティリティを抑制する支援を必要としています。最近、彼らは陰謀を加速させています。仮想通貨市場の極度のボラティリティを、今にも破裂しそうな腫れた嚢胞にたとえると、健全な仮想通貨市場が生まれ変わる日は、それがICUに救われる日と言えます。それ以外の場合、カジノで利用できる唯一のギャンブル ゲームはロシアン ルーレットです。中央集中型の暗号通貨取引所がこの汚いファミリービジネスを排除し、正当性を目指して動きたいと考えるのも不思議ではありません。伝統的な金融機関がこうした違法取引所に積極的に参入して置き換えようとするのも不思議ではありません。 STO、ビットコインETF、ナスダック株主が集中型仮想通貨取引所を設立しているという報道がニュース（/噂）コーナーで時折見られるのはこのためだ。

そんなおだてに悩まないでください。伝統的な金融機関と集中型の仮想通貨取引所の融合が意味することはただ一つ、分散化、検閲への抵抗、トラストレスな合意といったビットコインの中核となる異質な美徳はすべて消滅し、再解釈されるだろうということだ。それでも、ビットコインや実際の暗号通貨を飼いならすことは無駄に終わる運命にあります。結局のところ、ビットコインは異質なテクノロジーであり、それはビットコインが始めた暗号通貨革命の次の段階が来たことを意味します。新しい分散型世界を一緒に構築しましょう。集中型の仮想通貨取引所がどれほど発展しても、私たちはそのような新しい世界を構築しなければなりません。 (しかし、集中型暗号通貨取引所にもビットコインのような独自の起源物語があり、結局のところ、まだシステムの一部になっていません。)

しかし、集中型暗号通貨取引所の原罪が何であれ、それは初期のビットコインという言葉を広めるのに役立ちました。これらの暗号通貨取引所の問題によって引き起こされる恐怖は、エイリアンのテクノロジー（ビットコインと分散型世界）、つまり10代の狡猾な「カーゴカルト」パロディゲームに対する私たちの習熟度の欠如を反映しているので、私たちはそれらに別れを告げるべきです。

それで、集中暗号通貨取引所の皆さん、どうか私の祈りを聞いてください。あなたは楽しみを満喫しました、もう出発の時間です、輝かしい死があなたを待っています、そしてあなたは灰の中から再び立ち上がるかもしれません。ただし、原罪を捨てて自分を変えることを忘れないでください。別の方法で新しい世界をお見せします。

真の分散化の新しい世界。

（全文）

この記事は、Ming Guo の記事を翻訳したものです。『Bitcoin is Alien Technology (part 3)』