この記事の由来はChina Daily、原作者：チェン・ジア
日常翻訳者 |
日常翻訳者 |
中国当局者や専門家らによると、中国は同国初の中央銀行デジタル通貨（ＣＢＤＣ）の発行に向けて複数の方法を試験しており、政府支援の通貨の創設に民間部門の関与が拡大すると予想されている。
いくつかの分野で進行中の試験に基づくと、CBDC 導入の機は熟しています。しかし、中国人民銀行に近い専門家らは月曜日、フェイスブックによるデジタル通貨リブラの発表を受けて、中国の規制当局がCBDCの考えられるモデルの再考を促す可能性があると述べた。
中国人民銀行（人民銀行）の支払決済部門副部長の穆長春氏は１週間前のフォーラムで、５年間の研究を経て人民銀行は独自のデジタル通貨を発行する準備がほぼ整った、と語った。同氏によると、中銀は２０１８年にシステム開発作業を開始した。
Odailyの以前の報道によると、穆長春氏はチャイナ・ファイナンス40フォーラムで、中央銀行のデジタル通貨がまもなく開始され、2層のオペレーティング・システムを採用するだろうと述べた。 2 番目の層は商業機関です。その理由は以下の通り: 1. 中央銀行のデジタル通貨は小売現場や一般大衆と向き合う必要があるが、ビットコインとリブラのパフォーマンスは高い同時実行性を満たせないため、研究の結果、2層システムを採用することが決定された; 複雑なシステムエンジニアリング、3. 商業銀行やその他の機関の IT インフラストラクチャのアプリケーションとサービス システムは比較的成熟しており、巨大なユーザー ベースとサービス習慣が形成されており、人材の予備力は比較的十分であり、多くの IT 専門家がいます。金融テクノロジーの応用において豊富な経験が蓄積されている; 4. 単一の個人への過度のリスク集中を回避できる; 5. 単一段階の投資は「金融の中抜き」につながる。中央銀行によるデジタル通貨の一般公開は、商業銀行の預金にクラウディングアウト効果をもたらし、商業銀行の融資発行能力に影響を与え、極端な場合には既存の金融システムを破壊し、その結果「大規模な金融危機」が起こるだろう。中央銀行が世界を支配する「統一」状況 6. 二重層は流通通貨の債権債務関係を変えず、既存の通貨受渡しシステムや二元口座構造を変えず、既存の金融政策に影響を与えない7. 中央銀行は、高度な技術的ルートを事前に設定することはありません。中央銀行のデジタル通貨の研究開発にはすべてのテクノロジーが使用される可能性があります。電子決済と中央銀行のデジタル通貨との境界があいまいになり、市場原理が影響を与える可能性があります。競争を通じてシステムの最適化を達成するために総力を結集します。
専門家らは、すべてが順調に行けば、中国政府支援のデジタル通貨はリブラの正式ローンチよりも早くなる可能性があると予測している。
中銀の当初の計画は、世界最大のソーシャルネットワークであるファブックが6月に提案したデジタル通貨計画リブラの影響を受けた可能性がある。中国人民大学フィンテック・インターネットセキュリティ研究センター所長のヤン・ドン氏はチャイナデイリーに対し、これが中国の金融規制当局間の議論を引き起こし、設計者らはCBDCの開発と発行にもっと多くの非政府機関を関与させるためのさまざまな側面を再考するよう促したと語った。プロセスモード。
ヤン・ドン氏は、「中国のCBDCが正式に発足する前に、リブラからインスピレーションを得るためさらなるテストが必要だ」と述べた。
「次の試験運用は、CBDCを利用した非政府および国境を越えたシナリオに焦点を当てるべきである。民間企業や国営企業を含む複数のプレーヤーが中央銀行とともにプロセスに参加することができる」とヤン・ドン氏は付け加えたが、参加状況については明らかにしなかった。パイロット固有の会社名。
中国銀聯の会長で中国人民銀行の元職員である邵富君氏は、CBDCの潜在的な形態や計画はさまざまであり、まだ議論中であると述べた。 「経済における資金の流れの追跡や金融政策の設定の支援など、多くのプラスの効果がもたらされるだろう。」
しかし、邵富君氏は、金融政策や為替政策の国際的な調整などの困難もあると述べた。
「私たちが今置かれている状況は、いくつかの指定された機関がデジタル通貨と電子決済を開発するために異なる技術的ルートをとる競馬のようなものです。勝者は、一般と市場に受け入れられた最良のアプローチを持った機関になります。つまり、これはこれは市場競争のプロセスだ」とムー・チャンチュン氏は、デジタル資産は中央銀行の監督下に置かれなければならないと強調した。
Facebookのホワイトペーパーに記載されているように、リブラは「実物資産の準備金によって完全に裏付けられる」ことになる。また、世界最古の決済大手であるビザやマスターカードを含む27の企業や団体を創設者として世界的なネットワークを構築する計画もある。このネットワークは、2020 年の立ち上げまでに最終的に 100 人の会員を獲得することを目指しています。
中国のCBDCは中央銀行によって管理され、住民は商業施設でデジタル通貨を交換できるようになる。同中央銀行関係者によると、CBDCは商業機関が中央銀行に支払った準備金によって100％裏付けられているという。
副題
関連書籍:
